Counting Weeks

It’s really all about numbers and counting right now. 

Counting weeks allows both the use of the Native and Sino-Korean numbers although the latter is preferred.  Numeral expression for weeks can be as follows:

  • 주일 (ju-il) which is literally weeks
  • 주간 (ju-kan) means similar to in weeks time or

So to say one week, we can either use 일 주일 (il ju-il) or  한 주일 (han ju-il).  Replace 한 with 세 or 삼 then you have 3 weeks in Native and Sino-Korean respectively.  Remember the rule with 하나, 둘, 셋 and 넷 when used before counter/noun it counts (the last sound is dropped).  Another tip is that when counting weeks the Sino-Korean way, removing 일 (il) would leave 주 (ju) and it will still mean week such that 일 주일  would still mean one week even if its 일 주.

For the expression like:

  • Q:  How long will it take to finish the project?
  • A:  In four weeks time.

The answer (A) can be expressed as 네 주간 있어요 (Ne jukan issoyo).  This expression is more suitable for stating limit or scope using week as period of measure as in completion of something.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: